On ne dit pas Chat mais Causette…
hub = concentrateur
DVD = disque numérique polyvalent
hacker = fouineur
cookie = témoin de connexion
world Wide Web = toile d’araignée mondiale ou toile mondiale
proxy = serveur mandataire
ADSL = raccordement numérique asymétrique
Vous me direz qui a bien pu penser ces version françaises de termes souvent utilisés, des canadiens version Quebec ? et non il s’agit d’une très officielle insertion au Journal Officielle du 16 mars 1999, Vocabulaire de l’informatique et de l’Internet.
Baptiste CHAPUIS 
Votre commentaire